Completely redo categories and tags

config.yaml

@@ -21,6 +21,8 @@ related:
   indices:
     #- name: keywords
     #  weight: 100
+    #- name: categories
+    #  weight: 80
     - name: tags
       weight: 80
     - name: date