diff --git a/layouts/_default/list.html b/layouts/_default/list.html
index 0bfe47d..7ed6c15 100644
--- a/layouts/_default/list.html
+++ b/layouts/_default/list.html
@@ -42,18 +42,20 @@
     <div class="post-metadata">
         {{ if .Date }}
 
-        {{ partial "icon.html" "calendar" }}
-        <time datetime="{{ .Date.Format "January 2, 2006" }}" pubdate>
-            {{ .Date.Format "January 2, 2006" }}
-        </time>
+        <span class="date">
+            {{ partial "icon.html" "calendar" }}
+            <time datetime="{{ .Date.Format "January 2, 2006" }}" pubdate>
+                {{ .Date.Format "January 2, 2006" }}
+            </time>
 
-        {{ if ne .Lastmod .Date }}
-        <time datetime="{{ .Lastmod.Format "2006-01-02" }}" pubdate>
-            (Modified {{ .Lastmod.Format "January 2, 2006" }})
-        </time>
-        {{ end }}
+            {{ if ne .Lastmod .Date }}
+            <time datetime="{{ .Lastmod.Format "2006-01-02" }}" pubdate>
+                (Modified {{ .Lastmod.Format "January 2, 2006" }})
+            </time>
+            {{ end }}
 
-        {{ end }}
+            {{ end }}
+        </span>
 
         <span class="tags">
             {{ range (.GetTerms "tags") }}