diff --git a/layouts/partials/page-metadata/item/authors.html b/layouts/partials/page-metadata/item/authors.html
index 6a578a8..58ed963 100644
--- a/layouts/partials/page-metadata/item/authors.html
+++ b/layouts/partials/page-metadata/item/authors.html
@@ -6,9 +6,9 @@
             {{ $authors := slice }}
             {{ range . }}
                 {{ $url := (printf "authors/%s" (. | anchorize)) | absLangURL }}
-                {{ $authors = $authors | append (printf `<a href="%s">%s</a>` $url . | safeHTML) }}
+                {{ $authors = $authors | append (printf `<a href="%s">%s</a>` $url .) }}
             {{ end }}
-            {{ delimit $authors ", " }}
+            {{ delimit $authors ", " | safeHTML }}
         {{ else }}
             {{ delimit . ", " }}
         {{ end }}
diff --git a/layouts/partials/page-metadata/item/categories.html b/layouts/partials/page-metadata/item/categories.html
index 4c76577..469f26a 100644
--- a/layouts/partials/page-metadata/item/categories.html
+++ b/layouts/partials/page-metadata/item/categories.html
@@ -6,6 +6,6 @@
 
     <div class="page-metadata-section categories" aria-label="{{ i18n "aria_post_meta_categories" }}">
         {{ partial "icon.html" "folder" }}
-        {{ delimit $categories ", " }}
+        {{ delimit $categories ", " | safeHTML }}
     </div>
 {{ end }}
diff --git a/layouts/partials/page-metadata/item/series.html b/layouts/partials/page-metadata/item/series.html
index d028d0a..1ea5806 100644
--- a/layouts/partials/page-metadata/item/series.html
+++ b/layouts/partials/page-metadata/item/series.html
@@ -6,6 +6,6 @@
 
     <div class="page-metadata-section series" aria-label="{{ i18n "aria_post_meta_series" }}">
         {{ partial "icon.html" "files" }}
-        {{ delimit $series ", " }}
+        {{ delimit $series ", " | safeHTML }}
     </div>
 {{ end }}
diff --git a/layouts/partials/page-metadata/item/tags.html b/layouts/partials/page-metadata/item/tags.html
index a203ab3..054f0f8 100644
--- a/layouts/partials/page-metadata/item/tags.html
+++ b/layouts/partials/page-metadata/item/tags.html
@@ -6,6 +6,6 @@
 
     <div class="page-metadata-section tags" aria-label="{{ i18n "aria_post_meta_tags" }}">
         {{ partial "icon.html" "tag" }}
-        {{ delimit $tags ", " }}
+        {{ delimit $tags ", " | safeHTML }}
     </div>
 {{ end }}
diff --git a/layouts/partials/series-box.html b/layouts/partials/series-box.html
index 7e49bae..4a5aedf 100644
--- a/layouts/partials/series-box.html
+++ b/layouts/partials/series-box.html
@@ -12,6 +12,6 @@
             This post is part of a series:
         {{ end }}
 
-        {{ delimit $series ", " }}
+        {{ delimit $series ", " | safeHTML }}
     </div>
 {{ end }}